程澈简直不敢相信他听到的话,他不懂天文和天体物理,却也知道发现一颗新的天体远没有那么简单,更别说,命名权,这是任何一个天体物理学者,都向往的至高荣誉。
他不知道温颂为了发现这颗彗星付出了多少,但一定是他想象不到的艰辛,可她却说,“我把命名权当作生日礼物送给你,你会喜欢吗”,甚至,还有一点点的怀疑。
怎么可能会不喜欢,但是这个礼物这么贵重,他又怎么能够心安理得的收下,他为她做的,还远远不够。
“姐姐,这是你发现的,怎么可以把命名权交给我。”程澈摇摇头说,“我真的已经很开心很开心了,你不用为我牺牲这么多。”
“怎么能算牺牲呢。”温颂笑了,“只是命名权而已呀,发现者还是我哦。You can name it everything you want, like Slopestyle, snow, Roche, or maybe CookieAnn, anything you like.”
(你可以给它起任何你想要的名字,比如Slopestyle、snow、Roche,或者 CookieAnn,任何你喜欢的名字。)
程澈还是摇头,亲吻温颂的额头说:“这就够了,命名权,还是要交给姐姐啊。”
温颂无奈,笑了笑说:“好吧,那我只能叫它Roche了,以后它就是Roche-2020P。”
“为什么叫Roche?”程澈也笑了,“姐姐要用我的名字命名吗?”
“因为我希望你自由。”温颂对他说,“不同于其他天体被潮汐锁定,又或是固定于某一片区域。彗星虽然也有固定的公转轨道,但它相比其他天体,要自由很多。
就像这颗T-Saturn2020P,它来源于柯伊伯带,我第一次观测到的时候,是在近土星轨道,是一年半以前的事了。但是现在,它已经逐渐接近木星轨道,我计算出,大概在2037年的时候,它会接近地球轨道,那个时候,你就可以在地球上看见它了。”
“颂颂…”程澈动情地看向她,眼中泪光闪烁,“那你要带我,一起去看哦。”