他不顾她的呆如木鸡，依旧朝她大声嚷嚷，人前这样风度翩翩的骑士，在最亲近的妻子面前却显露出人性最不堪的一面，直到看到她的面孔因痛苦而变形，在努力地想啼哭出声。
终于，做了最彻底的切割，一如他惯有的残暴和直接。
夜柔转身向一侧巨大的落地窗飞跑而去，用手一挥，用形体动作打开了窗口，她一身单薄睡裙，赤着脚，就这样冲向了寒冷的室外。
“夜柔！……夜柔！”
穿着睡衣的他也跟了过来，好像预感到了什么。
一边是想彻底地摆脱她，一边又是这种依依不舍。
她跑过台阶，穿过灌木，站在长水池前掩面痛哭。
“为什么？这世界太残忍了！……”她美丽的脸白得像死人一样，“我再也没法工作了，我不想天天挨训……我想小空……他太可爱，我生命，我的空气，我的光……”
她哀恸地喊着自己给儿子取的名字，卡尔基看到这个黑夜中的场景，突觉得心疼不已。
“夜柔！你别干傻事……”
他的话还没有说完，她就一下子跳入了底部发光的碧蓝水池，发出了“噗通”一声的巨响。
“你别犯傻了！这样做，对我没用！”卡尔基显然也在气头上。
每个柏拉图人都会游泳，但即使在婆罗室伐底湾区这样气候最宜人的深秋，室外水池在深夜也是相当凉的。
“米拉！阿加！快来把夫人从水里拉出来！”他回头大叫道，突然想起这对智能仆人在夜间需要遥控触发，而不能靠声控。
夜柔竟要用这汪池水淹死自己，看到她竟能真淹没在水里，决意去死，金发在水里飘荡，在她头顶摇荡着，卡尔基只能自己跳下水，急得连睡衣也没脱下。
又一声“噗通”入水声回荡在暗夜寂静的花园中。
他猛然把她拉抱出水面，整个水池几乎都在一片水花飞溅中。
“别闹了！这样死不了！！”